Conclusion of the Nationwide citizens’ assembly on energy costs

ENG:

The following report provides a detailed summary of the citizens’ assembly stage of the two-stage participatory process, 'National Citizens’ Dialogue on Energy Costs’.

In it you will find, among other things, a description of the method, its objectives and the verdict of the assembly’s participants. Although the report is largely based on our experiences, we also point to universal advice and guidance that may prove useful to future organisers of similar processes.

PL:

Niniejszy raport zawiera szczegółowe podsumowanie drugiego etapu (tj. panelu obywatelskiego) dwuetapowego procesu partycypacyjnego „Ogólnopolska narada obywatelska o kosztach energii”. Znajdziecie w nim m.in. opis metody, jej założenia oraz werdykt panelistów i panelistek. W raporcie, choć skupiamy się na naszych doświadczeń, wskazujemy również na uniwersalne rady i wskazówki, które mogą okazać się przydatne przyszłym organizatorom i organizatorkom podobnych procesów.